GlobalMedicalBase.comGlobal Medical Base

In Vietnamese: Tóm tắt bệnh án Records

This is the single most important document when seeking care elsewhere — more so than a stack of separate results.
A good one contains: the diagnosis with dates, what has been done and how you responded, current medicines, allergies, and the key test milestones.
Ask for it signed and stamped; if you are going abroad, request the English version at the same time, because requesting it later is much harder.

Often confused with: Discharge summary — covers one admission only, not the whole course.

Also in “Records”

The whole glossary 99 terms

The consultation 4

Conclusions 10

Tests 9

Procedures 4

Treatment 12

Medicines 13

Process 10

Hospitals 3

Records 10

Insurance 8

Going abroad 5

Prevention 8

Research 3

Other tools